Crno-bele lesnik kuglice (Black and white hazelnut balls)

Sastojci: 250g margarina, 250g secera u prahu, 200g mlevenih lesnika, 100g mlevenog keksa, 200g secera, 100ml vode, za glazuru – 100g crne cokolade + 2-3 kasike ulja ili margarina, 100g bele cokolade + 2-3 kasike ulja ili margarina.

Priprema:

1) Umutiti margarin i secer u prahu.

2) U serpicu sipati vodu i dodati secer. Kad se secer otopiti kuvati jos 5 minuta.

3) Pomesati margarin sa kuvanim secerom i promesati. Dodati lesnike i keks. Sjediniti i ostaviti da se ohladi. Zatim staviti u frizider na 1 h.

4) Praviti kuglice.

5) Otopiti crnu cokoladu sa uljem ili margarinom. U drugoj serpici otopiti belu cokoladu sa uljem ili margarinom. Kuglice nabosti na cackalice i umakati ili u crnu ili u belu cokoladi. Ostaviti na posluzavnik da se glazura osusi.

Ingredients: 250g margarine, 250g powdered sugar, 200g ground hazelnuts, 100g ground biscuits, 200g sugar, 100ml water, for glaze - 100g black chocolate + 2-3 tablespoons oil or margarine, 100g white chocolate + 2-3 tablespoons oil or margarine.

Preparation:

1) Whisk the margarine and powdered sugar.

2) Pour in water and add sugar. When the sugar has dissolved, cook for another 5 minutes.

3) Mix margarine with cooked sugar and mix. Add hazelnuts and biscuits. Combine and allow to cool. Then put in the fridge for 1h.

4) Make balls.

5) Melt the black chocolate with oil or margarine. In another saucepan, melt the white chocolate with the oil or margarine. Put the balls on the toothpicks and dip either in black or white chocolate. Allow the glaze to dry.