Christmas Recipes, Quick and Easy, Chowders and Soups, Strengthen the Body, Coffee and Tea Cookies, Main Dishes, Beverages, No Baking, Around the World, Phyllo Pastry Pies, Lean recipes, Toppings and Creams, Side Dishes, Frying, Fish Dishes, Salads, Tips, Salty, Sweet, Sauces, Cakes, Easter Recipes, Vegetarian Recipes, Winter Stores.

Pages

Saturday, March 7, 2026

Alkoholni ekstrakt mente (Alcoholic mint extract)

(najbolji za kolače i bombone)

Sastojci: 1 šaka sveže mente (oko 20–30 g listova), 150 ml jake rakije (min. 40%) ili votke.

Priprema:

1. Operi mentu.

2. Potpuno je osuši (vlaga može pokvariti ekstrakt).

3. Listove blago izgnječi prstima ili tučkom da puste aromu.

4. Stavi u staklenu teglu i prelij alkoholom da budu potpuno potopljeni.

5. Zatvori i drži na tamnom mestu 2–4 nedelje.

6. Povremeno protresi*.

7. Procedi kroz gazu ili finu cediljku i sipaj u tamnu bočicu.

Trajnost: 1 godina i duže.

Koristi se po kap ili dve jer je jak.

Napomena za protresanje tegle 

Kod alkoholnog ekstrakta mente nije potrebno često protresanje.

Dovoljno je:

- jednom dnevno lagano protresti prvih 7–10 dana

- nakon toga možeš protresati svaka 2–3 dana

Nema potrebe za više puta dnevno. Alkohol već sam izvlači etarska ulja iz listova, a protresanje samo pomaže da se sadržaj ravnomerno potapa i da se oslobodi više arome.

Važno je: 

- da su listovi potpuno potopljeni

- da nema vlage u tegli

- da stoji na tamnom i umereno toplom mestu

Ako koristiš domaću rakiju (min. 40%), ekstrakt će imati blažu aromu rakije. 

Ako koristiš votku, dobićeš neutralniji ukus — što je često bolje za kolače i bombone.

Saveti za pravljenje alkoholnog ekstrakta mente 


(best for cakes and candies)

Ingredients: 1 handful of fresh mint (about 20–30 g of leaves), 150 ml of strong brandy (min. 40%) or vodka.

Preparation:

1. Wash mint leaves.

2. Dry it completely (moisture can spoil the extract).

3. Crush the leaves slightly with your fingers or pestle to release the aroma.

4. Place in a glass jar and cover with alcohol so that they are completely submerged.

5. Close and keep in a dark place for 2-4 weeks.

6. Shake occasionally*.

7. Strain through gauze or a fine strainer and pour into a dark bottle.

Shelf life: 1 year and longer.

Use a drop or two as it is strong.

Note for shaking the jar

Alcoholic mint extract does not require frequent shaking.

It is enough:

- shake gently once a day for the first 7-10 days

- after that you can shake every 2-3 days

- No need for multiple times a day. The alcohol already extracts the essential oils from the leaves on its own, and shaking just helps the contents soak in evenly and release more aroma.

It is important:

- that the leaves are completely submerged

- that there is no moisture in the jar

- to stand in a dark and moderately warm place

If you use homemade brandy (min. 40%), the extract will have a mild brandy aroma.

If you use vodka, you'll get a more neutral flavor — which is often better for cakes and candies.

Tips for making alcoholic mint extract


No comments:

Post a Comment