Salata za upalu besike (Salad for inflammation of the bladder)

Sastojci: 3 sargarepe, 1 jabuka, 1 koren celera, 50g brusnica (svezih ili suvih), 50g borovnica (svezih ili suvih), za preliv - 2 kasike limunovog soka, 1 kasicica djumbira u prahu (ravna), 1 kasika meda.

Priprema:
1) Oljustiti sargarepu, koren celera i jabuku. Iseckati na kockice ili izrendati.
2) Pomesati sok od limuna, djumbir i med.
3) Pomesati sargarepu, jabuku, celer, brusnice i borovnice pa preliti zacinjenim sokom od limuna.

Ingredients: 3 carrots, 1 apple, 1 celery root, 50g cranberries (fresh or dried), 50g blueberries (fresh or dried), for dressing - 2 tablespoons lemon juice, 2g ginger powder, 1 tablespoon honey.

Preparation:
1) Peel carrots, celery root and apple. Dice or shred.
2) Mix the lemon juice, ginger and honey.
3) Mix the carrot, apple, celery, cranberries and blueberries and pour with spiced lemon juice.

Corba od celera (Celery chowder)

Za upalu besike

Sastojci: 2 krompira, 2 korena celera, 3 sargarepe, 1 glavica crnog luka, 2 kasike sitno seckanog persunovog lisca,  2 kasike sitno seckanog celerovog lisca, so.

Priprema:
1) Oljustiti celer, krompire, sargarepe i crni luk. Iseckati sve na kocke.
2) Staviti da se kuva. Kad je gotovo ocediti i staviti sve u blender i izblendati.
3) Vratiti u serpu sa vodom u kojoj se kuvalo povrce, posolite po ukusu i pustiti da prokljuca. Na kraju, dodati lisce celera i persuna.

For inflammation of the bladder

Ingredients: 2 potatoes, 2 celery root, 2 carrots, 1 onion, 2 tablespoons finely chopped parsley leaves, 2 tablespoons finely chopped celery leaves, salt.

Preparation:
1) Peel celery, potatoes, carrots and onions. Chop all in the cubes.
2) Cook. When done drain and put everything in the blender and blend.
3) Return to the pot with the water in which the vegetables were cooking, season with salt to taste and let it boil. Finally, add the leaves of celery and parsley.

Borovnice u medu (Blueberries in honey)

Protiv upale besike.

Sastojci: 400g borovnica ili brusnice, 600g meda.

Priprema:
1) U teglu sipati borovnice ili brusnice. Dodati med i promesati.
2) Ostaviti u frizideru dan i noc.

Savet: uzimati tri puta na dan pola sata pre jela.
Napomena: mozete stavit pola borovnica a pola brusnice.

Anti-inflammatory bladder.

Ingredients: 400g blueberries or cranberries, 600g of honey.

Preparation:
1) In a jar put the blueberries or cranberries. Add honey and stir.
2) Leave in the fridge the day and night.

Tip: take three times a day half an hour before meals.
Note: you can put half of blueberiies and half of cranberries.